chevrolet caprice 1978

moi aussi je commence restauration






jvais faire une couche pinceau et finition au pistolet pour endroit moins accessible

la voici ma chevrolette




jveu faire ca ! decoupage jdois etre sur de mon coup ( apres y est trop tard )

ben ouais m' loute sinon , après ca va aller moins bien!!!

impec ca motive !!!! ca veut dire que tu la garde alors!!!! elle n'est plus a vendre!!!

That's not a model year 1978 Caprice.

1977 - 1979 Caprice and Impala models had the key holes under the door handle, not next to the door handle (like your car has)
The header pannel is too low
The dash pad is not wide enough
The front bumper is from a later model year....

Etc etc...........................

Traduction:

Ce n'est pas un Cprice 1978 modèle d'année.
1977 - les modèles du caprice 1979 et de l'impala ont eu les trous principaux sous la poignée de porte, pas à côté de la poignée de porte (comme votre voiture a)
que le pannel d'en-tête est trop bas la garniture de tiret n'est pas assez au loin le butoir avant a lieu d'une année modèle postérieure.... Etc.. etc.............................

hello ERIC
la mienne est de 1978 imatriculee en 1979
la photo de la blanche et de 1982

tartiflete a écrit:

impec ca motive !!!! ca veut dire que tu la garde alors!!!! elle n'est plus a vendre!!!

jsais pas mloute ! aurai quand meme mal au ventre elle me conduit ou jveux et elle ne boufe pas jais compte un ( 16L )avec un peut de ville! tres raisonnable pour le V8
on avais dit 14L donc impec ! tres bon moteur

LA VENDRE ?
A VOIR COMBIEN ON ME DONNE

kiki a écrit:

hello ERIC
la mienne est de 1978 imatriculee en 1979
la photo de la blanche et de 1982

Yes,
I meant the grey Caprice, that's not a 1977 - 1979 model year Caprice.

Do you come to Spa this weekend ?
I will show you the differences.

Traduction:

Oui, J'ai voulu dire le Caprice gris, celui n'a pas un Caprice modèle de l'année 1977 - 1979 ans.
Venez-vous à Spa ce week-end ?
Je vous montrerai les différences.

oui oui on vient a spa on arrive samedi pour 12H00


men komt voor aan 12h

oula kiki au néerlandais!!!!!!

ben oui ein ! si jdoit lui parler samedi sa va etre plus dur avec 20bierres tout le monde comprend

on parle toute les langues !

pas oublier que jean dois en boire 1 aussi il avais dit a spa jvai charger mon appareil