suisse accn

bonjours a tous pierre et moi partons vendredi matin le 21 aout pour le meeting de l'accn en suisse.. qui serais desireux de nous y accomppagner .? retour le lundi 24 au soir .. ps ils y a des places de libres avec pierre.tres bon meeting ... jean...

I'm going to Switzerland that same weekend, to visit the 13th Buick Meeting in Daniken.

I am leaving the Netherlands on Saturday morning, travel my regular route through the Vogeses (No-Peage: Antwerp - Brussels - Luxembourg - Luneville - St Die des Voges - Colmar - Basel) and I will stay on a camping near Aarburg (CH).

The Buick Meeting is on Sunday and after the Meeting I am going back to the Netherlands.

Traduction:

Je vais en Suisse qui le même week-end, pour visiter le 13ème Buick Meeting dans Daniken.

Je quitte les Pays Bas le samedi matin, voyage mon itinéraire régulier par le Vogeses (Non-Peage: Anvers - Bruxelles -Luxembourg- Metz Nord - Luneville - St Die des Voges - Colmar - Bâle) et je resterai sur camper près d'Aarburg (CH).

Le Buick Meeting a lieu le dimanche et après que le Meeting je retourne aux Pays Bas

jeanjean a écrit:: bonjours a tous pierre et moi partons vendredi matin le 21 aout pour le meeting de l'accn en suisse..

< Clic flyer pour site web

Bonsoir jean je serai venu avec plaisir mais cette année se sera sans moi je ne c pas me liberer je bosse vendredi et samedi ensuite je suis en vacances 2 semaines ouff enfin mais bon n'oubliez pas de remettre bonjour au suisssssssssssse ciao et photos photos a votre retour ciao....jerem

je serai en vacances égallement...

Si vous voyez Steeve, passez-lui mon bonjour Wink